تحية إلى "فكر وفن"

"أن لا يملك فكرة، ومع ذلك أن يكون قادرا على التعبير عنها ،ذاك ما يصنع الصحفي" شذرة لكارل كراوس، تقول أشياء كثيرة عن صحفيي عصره، ولكن أيضا عن صحفيي عصرنا، العرب منهم على الخصوص. فقبل سنوات هاجم الناقد صبحي حديدي، أحد أهم الأصوات الأدبية في ألمانيا "سعيد" ووصف كتابته بالركاكة، دون أن نعرف إلى ماذا استند في حكمه، وما حججه؟ وهل قرأ كل كتابات سعيد؟

برأيي انهم يطلقون الاحكام لأنهم لا يعرفون المحاججة ولا الحوار، وهو ما يصدق أيضا على الكاتب جمال الغيطاني، سبق وقلت أنه لم يتعلم شيئا من نجيب محفوظ (...). الغيطاني يهاجم كل ألمانيا، وليس فقط فكر وفن، ويتناسى في هجومه، أن الأمة ما يجب أن نتجاوزه لا ما أنجزناه. إنها خروجنا إلى العالم والى الآخر، رغبتنا المستمرة بتجاوز هويتنا التي لم تعد أكثر من موت بطيء والتي انتهى بسدنتها المطاف إلى تكفير مفكرين كبار وتشريدهم.

واليوم وبعد صولة خاسرة في الهجوم على ترجمة هولدرلين إلى العربية، يمتطي المحرر الثقافي لصحيفة "الحياة" عبده وازن فرسه الجموح، بحثا عن معركة خرافية جديدة على طريقة الدونكيشوت، ولا يجد سوى معركة "فكر وفن" التي دخلها الغيطاني، وخرج منها مهزوما، ولا أظن أن مصير عبد وازن، الذي أشك بأنه قرأ فعلا عددا من أعداد فكر وفن، سيكون بأفضل من مصير صاحبه. إن صراعا صامتا، آن له أن ينفجر، يعيشه العالم العربي، صراع بين جيل شاب يحس بأن الجيل السابق ممعن في حرمانه من الكلام والتفكير، ولم لا وهو يتربع كحاكم عربي على دور النشر ومؤسسات الصحافة منذ عقود، لكن الجيل الجديد أدرك خواء أوهام هذا الجيل السابق وخرافاته، وأدرك أيضا أن الطريق إلى الحرية والمعرفة وزمن العالم يمر عبر الآخر، عبر الغرب وأن علينا أن نجلس في صمت وامتنان في مدرسة الديمقراطية التي أسست لها الحضارة الغربية، أما التلاميذ المشاغبين فسنتركهم خلف الباب حتى لا يزعجوا سير الدرس.

ملاحظة أخيرة، ألم ينتبه القارئ لأمر غريب، الناقد عبده وازن يضع مجلة اسبري "اليمينية" في سلة واحدة مع لوموند ديبولماتيك. لوموند ديبولماتيك التي نشرت حالة حصار لمحمود درويش وفصل من رواية باب الشمس لإلياس خوري ومقالات كثيرة لإدوارد سعيد وألان غريش المصري الأصل المسؤول عنها وزكية داوود والطاهر بن جلون وغيرهم كثير... ولكن هل يقرأ صاحبنا فعلا؟ أترك الجواب لذكاء القارئ.

مرة أخرى تحية إلى "فكر وفن".